Van, ahol rohamosztagos páncél áll a nappaliban, máshol Mark Hamill vezeti le az esküvőt, a Family Guy pedig egyenesen újrajátszotta az eredeti trilógiát. A Star Wars közel ötven éve nemcsak filmeket inspirál: a tévésorozatokban is külön nyelvvé vált.
A Star Wars mára a populáris kultúra közös szókincsének része. A legjobb sorozatos utalások nem egyszerűen idézik George Lucas világát, hanem beépítik a saját szereplőik történetébe, ezért sokszor azoknak is működnek, akik kívülről ismerik a messzi-messzi galaxis poénjait.
A Simpson család – amikor Luke Skywalker Springfieldben ragad
A Simpson család szinte minden nagy popkulturális jelenséget kifigurázott már, a Star Wars azonban különösen régi és visszatérő célpont. A tizedik évad Mayored to the Mob című részében Mark Hamill saját magát alakítja, Homer pedig egy sci-fi találkozón kitörő balhé után a testőre lesz.
A poén nem pusztán abból áll, hogy Luke Skywalker Springfieldben bukkan fel. Hamill önmagát és saját legendáját is kifigurázza, amikor fénykarddal a kezében lép színpadra, és a sorozat pontosan arra épít, hogy a néző már egyetlen gesztusból érti az egész Star Wars-kultuszt.
Agymenők – Sheldon életében a Star Wars majdnem vallás
Az Agymenők világában a Star Wars nem egyszerű háttérdekoráció. Sheldon, Leonard, Howard és Raj életében visszatérő kulturális mérce, amelyhez barátságokat, kapcsolatokat és fontos eseményeket is viszonyítanak.
A Star Wars világának színészei közül többen vendégeskedtek a sorozatban: James Earl Jones egy teljesen elszabaduló estét tölt Sheldonnal, Carrie Fisher baseballütővel rohan utánuk, Mark Hamill pedig végül Sheldon és Amy esküvőjének szertartásvezetője lesz. Ezek a cameók azért működnek, mert nem puszta névmutogatások, hanem a szereplők rajongásának természetes következményei.
Talán még erősebb az a rész, amelyben Az ébredő Erő premierje Amy születésnapjára esik. Sheldon végül lemond a nyitóestről, és a sorozat ezzel a Star Warst érzelmi mérceként használja: ha még erről is hajlandó lemondani valakiért, akkor az tényleg jelent valamit.
Így jártam anyátokkal – háromévente ugyanaz a galaxis
Az Így jártam anyátokkal egyik legjobb Star Wars-poénja nem cameo és nem jelmez. Ted és Marshall még az egyetemen kezdik el azt a hagyományt, hogy háromévente újranézik az eredeti trilógiát, később pedig Barney is csatlakozik hozzájuk.
A Trilogy Time című epizód minden újranézést arra használ, hogy a barátok elképzeljék, hol tart majd az életük három évvel később. A következő alkalommal pedig szembesülnek azzal, mi valósult meg ezekből a tervekből.
Itt a Star Wars már nem is igazán a Star Warsról szól. Inkább arról, hogyan válhat ugyanaz a film egy barátság állandó pontjává, miközben körülötte szinte minden megváltozik.
Family Guy – amikor három teljes film sem elég egy poénhoz
Seth MacFarlane sorozata nem elégedett meg néhány fénykardos utalással. A Star Wars filmes öröksége több nemzedéket köt össze, a Family Guy pedig éppen ezt a közös rajongást fordította át saját humorára. A 2007-es Blue Harvest az Egy új reményt, a Something, Something, Something, Dark Side A Birodalom visszavágot, az It’s a Trap! pedig A Jedi visszatért játszotta újra a Griffin családdal.
Chris lett Luke, Peter Han Solo, Lois Leia, Stewie pedig Darth Vader. A részek azért működnek, mert meglepően pontosan reprodukálnak jeleneteket és kameraállásokat, majd a Family Guy saját abszurd humorával törik szét az eredeti filmek ünnepélyességét.
A Lucasfilm sem ellenségesen kezelte ezeket a produkciókat. A paródiák mögött látszik, hogy olyan alkotók készítették őket, akik kívülről ismerik a filmeket, és éppen ezért tudják pontosan, hol lehet belőlük jó viccet csinálni.
Community – amikor a paintballháborúból Star Wars lesz
A Community egész működése arra épül, hogy egyik héten western, másik héten akciófilm vagy sci-fi szabályai szerint mesél. A második évad két részes paintballfináléja tökéletes példa erre: az első rész Sergio Leone világát idézi, a második pedig hirtelen Star Wars-hommage-zsá változik.
A City College fehér ruhás katonái rohamosztagosként vonulnak, Abed Han Solo szerepébe helyezi magát, Annie pedig Leia helyét kapja. A sorozat itt nem egyszerűen idézeteket dobál, hanem átveszi a Star Wars teljes vizuális és műfaji nyelvét, majd annak szabályai között meséli tovább saját szereplőinek történetét.
Robot Chicken – amikor George Lucas is beszállt a poénba
A Robot Chicken talán mindenkinél beljebb merészkedett a Star Wars önparódiájában. Az egyik legismertebb jelenetben Palpatine császár telefonon értesül Darth Vadertől arról, hogy felrobbant a Halálcsillag, a rövid jelenet pedig akkora sikert aratott, hogy végül teljes Star Wars-különkiadások készültek belőle.
A kapcsolat később még szorosabb lett: a Lucasfilm nyíltan vállalta a Robot Chicken-féle öniróniát, Seth Green és csapata pedig más Star Wars-projektekkel is kapcsolatba került. Kevés jobb bizonyítéka van annak, mennyire képes a franchise együtt élni a saját paródiáival.
Miért működik ennyire jól a Star Wars tévés poénként?
Mert szinte semmit nem kell hozzá elmagyarázni. Egy nehézkes légzés, egy fekete sisak, két konty vagy egy fénykard már önmagában elég ahhoz, hogy egy teljes filmes univerzum jelenjen meg a néző fejében.
A legjobb sorozatos Star Wars-utalások azonban nem állnak meg ennél. Az Így jártam anyátokkal barátságról beszél velük, az Agymenők a geekidentitás részeként kezeli, a Community műfajt épít belőlük, a Family Guy és a Robot Chicken pedig azért tudja szétszedni a mítoszt, mert láthatóan nagyon jól ismeri.
Ez a Star Wars kulturális erejének egyik legjobb mércéje. Egy másik sorozatban is elég néhány hang, jelmez vagy félmondat ahhoz, hogy rögtön felismerjük a messzi-messzi galaxis világát.
