Jay Gatsby ezúttal nem titokzatos milliomos, hanem rendőrnyomozó lenne, Nick Carraway pedig Nicole „Nicky” Carrawayként, női detektívként térne vissza. Az NBC Gatsby címmel fejleszt krimisorozatot F. Scott Fitzgerald A nagy Gatsby című regényéből, amely az eredeti történet szereplőit a jelenkori New York rendőrségi világába helyezné át.
A Deadline-on olvasható leírás szerint az új Gatsby különösen sármos nyomozó, aki szinte szélhámosokat megszégyenítő érzékkel olvas az emberek viselkedéséből. Társa, Nicole „Nicky” Carraway a New York állami rendőrség kitüntetett detektívje, akinek a rendőri hivatás mellett írói ambíciói is vannak. A regényben ugyanez a szereplő Nick Carrawayként, Gatsby szomszédjaként és a történet elbeszélőjeként jelent meg.
A változtatás jóval merészebb egy egyszerű korszerűsítésnél. Fitzgerald 1925-ös regényének középpontjában a gazdagság, a társadalmi felemelkedés, az illúziók és a beteljesületlen szerelem állt. Az NBC tervezett sorozata ehelyett a két főszereplő nyomozói képességeire és együttműködésére építene, vagyis a klasszikus irodalmi alakokból egy rendőrségi krimi főhőseit formálná.
A forgatókönyvön Jake Coburn és Jason Tracey dolgozik, akik executive producerként is részt vesznek a projektben. Coburn korábban The Hunting Party és The Endgame című sorozatokon dolgozott, míg Tracey a CSI: Vegas alkotója és showrunnere volt. Utóbbi mind a hét évadon át producerként dolgozott az Elementary című sorozaton is, amely Sherlock Holmest és Watson doktort ültette át egy modern amerikai bűnügyi történetbe.
Ez a párhuzam különösen érdekes, mert az Elementary megmutatta, hogyan lehet egy klasszikus irodalmi párost a rendőrségi sorozatok szabályai szerint újraértelmezni. A Gatsby esetében viszont még nagyobb a távolság az eredeti mű és az új műfaj között: Fitzgerald hősei eredetileg nem bűnügyeket oldottak meg, hanem egy társadalmi és érzelmi tragédia szereplői voltak.
A nagy Gatsby legismertebb filmváltozatai között szerepel az 1974-es, Robert Redford főszereplésével készült feldolgozás, valamint Baz Luhrmann 2013-as látványos mozifilmje Leonardo DiCaprióval, Tobey Maguire-rel és Carey Mulligannel. Az NBC terve ezekhez képest nem a regény újabb hagyományos adaptációja lenne, hanem egy önálló, nyomozós sorozat, amely Fitzgerald szereplőiből indul ki.
